The year 2001 was a pivotal year for Shogakukan’s Weekly Big Comic Spirits (週刊ビッグコミックスピリッツ) magazine. For the magazine that started in 1980, it was celebrating its 15th year anniversary from it’s change to a weekly release starting in 1986. The cover designs would change over to almost exclusively gravure photos, rather than a focus on the manga titles and the fruit/vegetable mascots which was the standard for the years past. Additionally, the year 2001 would include a changing of the Editor-in-Chief. To catalog these changes on a more issue-to-issue basis, we are starting a new article series looking back at each issue of Weekly Big Comic Spirits via the author comments found on the table of contents. A new article will be released each week, on the same release date as it was exactly 25 years ago. Please enjoy this journey on exploring another manga magazine for the entirety of 2026. You can find all of our articles related to Weekly Big Comic Spirits on this page.
The cover date on the issues are not the actual release dates for the magazine. As such, we will be posting the articles based on the calendar date when the magazine was actually available for readers to pick up in Japan. In the year 2001, this would typically be published on every Monday.
Every issue, the editorial staff would ask a single question to all of the published authors. While the magazine was released weekly, not every series in the magazine was published in each issue. Below is the listing of the manga series as they appear in the issue along with a rough English translation for the question and each response.
Issue Info
Release Date: 12/11/2000
Cover Date: 1/6/2001
Cover Design: hitomi

Question
It’s a classic, but what do you want for Christmas?
定番ですが、クリスマスにおねだりするなら?
| Series | Author | Answer (English) | Answer (Japanese) |
|---|---|---|---|
| 365ho no RYUTA 365歩の竜太 | Story: Masao Yajima Art: Chihiro Tamaki 作:矢島正雄 画:環ちひろ | Telephone line. (Tamaki) | 電話回線。(環) |
| 20th Century Boys 20世紀少年 | Naoki Urasawa 浦沢直樹 | …Actually, I’m Santa at my house. | ・・・ていうか、ウチでは僕がサンタなんですけど。 |
| Otana-Bukuro 大人袋 | Isami Nakagawa 中川いさみ | Rice cooker. | 炊飯器。 |
| Subaru 昴スバル | Masahito Soda 曽田正人 | I want “Suburu” to sell well. | 「昴スバル」が売れますように。 |
| Gekka no Kishi 月下の棋士 | Junichi Noujou 能條純一 | Love…… maybe. | 愛……かな。 |
| Saikano 最終兵器彼女 | Shin Takahashi 高橋しん | A Copy Robot, or give me 10 days in my week. | コピーロポット、もしくは1週間を10日くらいに。 |
| Koutsuu Hikokunin Mae he!! 交通被告人 前へ!! | Story: Ryuichi Imai Art: Uhyosuke 今井亮一+ウヒョ助 | I need lots of little joys. I need some loose change too. (Uhyosuke) | 小さな幸せたくさんください。小銭もたくさんください。(ウヒョ助) |
| Jimihen じみへん | Tatsuya Nakazaki 中崎タツヤ | A chair that doesn’t hurt my back. | 腰が痛くならないイス。 |
| Kaijuu Jinsei 怪獣人生 | Nobuyuki Hori ほりのぶゆき | Returning my wallet. | 財布返せ。 |
| Gallery Fake ギャラリーフェイク | Fujihiko Hosono 細野不二彦 | I used to beg as a kid. But I don’t need to now. | 子供の頃におねだりしたかった。今はいらない。 |
| The 3 Young Men THE3名様 | Makochin Ishihara 石原まこちん | Every PEZ dispenser from 1927 until now. | 1927年から今までのPEZ全部。 |
| Yoiko よいこ | Yugo Ishikawa 石川優吾 | The entire Shijonawate City. | 四条畷市をまるごとください。 |
| Kijou no Kowloon 机上の九龍 | Author: Takashi Nagasaki Art: Tomo Aoki 画:青木朋 脚本:空論制作委員会 | Make the day 36 hours long so I can sleep 12 hours a day. (Aoki) | 1日36時間にして、12時間寝られるようにする。(青木) |
| Senkousekka 電光石火 | Kenji Morita 盛田賢司 | Talent and skill. | 才能と技術。 |
| Junpu ジュンプウ | Atsuo Kuwasawa 桑沢アツオ | A magic wand. | 魔法の杖。 |
| Boku 僕 BOKU | Yasuhito Yamamoto 山本康人 | A puppy. | 小犬。 |
| Oishinbo 美味しんぼ | Story: Tetsu Kariya Art: Akira Hansaki 雁屋哲+花咲アキラ | A more self-reflective heart. | その存在を信じる心。 |
| A Capricious Concept 気まぐれコンセプト | Hoichoi Productions ホイチョイ・プロ | Manuscript fees that increased by 10 times (or, maybe even 100 times…). | 原稿料10倍増(あっ、100倍でもいいけど・・・)。 |
| Aozora 青空 | Hidenori Hara 原秀則 | Make me 10 years younger!! (Maybe I should be asking Doraemon?) | 10年若返らせてくれ!! (そりゃドラえもんに頼めってか?) |
| Tokyo Daigaku Monogatari 東京大学物語 | Tatsuya Egawa 江川達也 | As a heathen I can’t have any requests. | 異教徒におねだりするものなど、ない。 |
| Naoko 奈緒子 | Story: Nobuhiro Sakata Art: Yuu Nakahara 坂田信弘+中原裕 | Receiving the story at the requested time. (Nakahara) | 約束した時間に原作。(中原) |
| Animal Mania アニマルマニア | Kiriko Kubo 玖保キリコ | A computer in your brain that doesn’t break during installation or upgrades. | バージョンアップやインストールにもめげないパソコン用の頭脳。 |
