
On December 12th, 2025 the January 2026 (#1) issue of Monthly Corocoro Comic magazine (月刊コロコロコミック) released in Japan in both print and digital formats. This was the 573rd total issue for the magazine. Next to the table of contents is a listing of all the manga serializations found in the magazine. And with this list of series, there is a comment from the author. Each issue the magazine asks a question to the creators to answer.
Below is a rough English translation of the question and answers for those author comments listed in order as presented on the table of contents page:
Question: The first Calligraphy Contest!! Sensei, give us your New Year’s message!
駆け抜ける!駆け抜けすぎて、気分はもう2027年!
| Series | Author | Answer (English) | Answer (Japanese) |
|---|---|---|---|
| Duel Masters Win デュエル・マスターズWIN | Shigenobu Matsumoto 松本しげのぶ | “Full speed ahead!” We’re going so fast, it feels like 2027! | 駆け抜ける! 駆け抜けすぎて、気分はもう2027年!! |
| Dorokei Family ドロケイファミリー | Yuuma Natsuna 夏名ゆーま | “Serialization start” I already achieved my last year’s resolution! | 連載開始 去年の書き初めの目標を果たしました! |
| Dangerous Grandpa でんぢゃらすじーさん | Kazutoshi Soyama 曽山一寿 | “Implant” I got a screw implanted in my dental gum. | インプラント 歯ぐきにネジを埋め込みました。 |
| Big Cedar Decca-kun デカ杉デッカくん | Kanaki Azuma あずまかなき | “Travel” New visuals can get your brain moving! | 旅行 新しい刺激を受けて脳を活性化だ! |
| Beyblade X BEYBLADE X | Story: Homura Kawamoto & Hikaru Muno Art: Posuka Demizu & ZIONAO 原作: 河本ほむら・武野光 まんが: 出水ぽすか・ZIONAO | “Travel” I want to go on a family trip~! My effort into the manga will work towards that! | 旅行 家族旅行したい~! ためまんがんばその為漫画も頑張る! |
| Sutegoro Butch! すてごろブッチ! | Hayato Asami 朝海ハヤト | “One hit from your soul” Let’s put our hear into every one! | 一撃入魂 一つずつ魂こめていきましょう! |
| Fate Rewinder 運命の巻戻士 | Fūta Kimura 木村風太 | “Fast forward” I want to speed up my work! I’m really serious about this! | 早送り 仕事のスピードを速くしたいです! 本気の目標です! |
| Gyakuten Baribari Verse 逆転パリパリバース | Kakeru Kakemaru 掛丸翔 | [No Comment] | [No Comment] |
| NeCoIchi! ネコイチ! | Jun Toshiyama とし山じゅん | “Frequent Sports” Just do it!! | 定期的にスポ ーツをする!! |
| Yao-Log!! ~Yaokin Sōran Nikki~ やおログ!!~やおきん騒乱日記~ | Keiichi Maruki 丸木けーいち | “Endless potential” Just keep rising! Like a sauna! | のびしろ無限 どんどんのびてこう!サウナのように! |
| Inazuma Eleven Heroes’ Victory Road イナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード | Tenya Yabuno やぶのてんや | “Champions” Let’s do our best win the championship with the Nagumohara Eleven! | 優勝 南雲原イレブンと優勝めざしてがんばります! |
| Keshikasu-kun ケシカスくん | Noriyuki Murase 村瀬範行 | “Status quo” I made it through last year without any big issues. | 現状維持 昨年は大きな故障もなく過ごせました。 |
| Manga! The Battle Cats まんがで!にゃんこ大戦争 | Yorozuya Fujiminosuke 萬屋不死身之介 | “A long life” I want the year to be filled with laughter! | 長寿萬年 笑って過ごせる一年にしたい! |
| SHION SHION | Hinasho ひなしょ | “Free of pain and illness” Your health comes first! I’ll do my best to stay healthy! | 絶痛息災 健康が一番! 体調管理がんばります! |
| A Gamer Tried to Exterminate Yōkai ゲーマーが妖怪退治やってみた! | Seitaro Komatsu 小松清太郎 | “Full awakening!!” Let’s all awaken our various abilities. | 全覚醒!! みんなも色々全覚醒していきましょう。 |
| Black Channel ブラックチャンネル | Satoshi Kisaichi きさいちさとし | “Volume 13” Now on sale! December 26 is my birthday! Check it out! | コミックス⑬ 発売!12月26日は僕の誕生日!読んで! |
| Phantom Thief Detective Habasuku 怪盗探偵ハバスク | Yuya Furumoto 古本ゆうや | “Serialization” I hope it works out! Show your support for the Konohazuku! | 連載化 できたらいいな! コノハズクへの応援よろしくです! |
| Ba-Ba-Ba-Ba-Baby ベベベベベイビー | Kohe コーヘー | “20th Anniversary” This is my 20th anniversary! I’m also moving to Hokkaido! | 二十周年 デビュー20周年! 北海道に移住します! |
| Kirby of the Stars: Manpuku Pupupu Fantasy 星のカービィ〜まんぷくプププ ファンタジー〜 | Ibuki Takeuchi 武内いぶき | “Air Rider” Max speed pipo~!!!!!!!!! | エアライダー 爆走するビボー!!!!!!!!! |
| Monster Legends Oreca Battle 2 モンスター列伝オレカバトル2 | Takashi Ishii 石井敬士 | “My son and Oreca” Let’s play together, but is a 0-year old too young? | 息子とオレカ したいけど、0歳児にはまだ早い? |
| Sengoku ReBORN 戦獄リボーン | Story: Ichirō Ōkouchi Art: Fujita Ato 原作: 大河内一楼 漫画: 阿登フジタ | “Moderation” Don’t waste your money or play too many video games! | 節制 無駄遣い・ゲームやりすぎ気をつけよう! |
| Koimaru こい丸 | Kotakumi 公たくみ | “Explosive popularity” I’ll continue to make Koimaru even more fun! | 人気爆発 こい丸がもっと面白くなるように頑張ります! |
| Tsuyoi zo! Mutekids つよいぞ! ムテキッズ | Sukemaru すけまる | “A bottle a day” I’ll drink Mutekids and do my best! | 一日一本 ムテキッズを飲んで僕もがんばるよ! |
| Private Strawberry Prince Elementary School 私立すとぷり小学校 | Story: Akino Haro Art: Koutaro Yamauchi 山内コウタロウ | “Exercise” Strengthening my injured shoulder and knee! (Yamauchi) | 運動 痛めた肩と膝を鍛える!(山内) |
| Hyper Yo-Yo Accel ハイパーヨーヨーACCEL | Tung-Tung 東東 | “Mountain and ocean delicacies” Everyone should try delicious food from around the world this year! | 山海珍味 皆さんが来年に世界の美味い料理が食べれるように! |
| Nijisanji – Devi-Devi-Devil Invasion! にじさんじ でびでび・でびるの侵略! | Berabou ベラボウ | “Shrimp Shrimp Shrimp” Woooooooooo!!!!! | 海老海老海老 うおおおおおおおおおおおお!!!!! |
| I’m 1 Yen-kun 我が一円くん | Terachia てらちあ | “Confirmed Billionaire” Thank you for reading! Later! | 大富豪確定 読んでくれたキミに感謝! またね! |
| Maizen Sisters まいぜんシスターズ | Yuji Nagai 永井ゆうじ | “Snacks” I always have some around to prevent overeating and weight gain. | おかし 常にストックあるから食べ過ぎて太らないようにします。 |
| Kaiun Coliseum 開運コロシアム | Sakujyu Koizumi 小泉作十 | “Blessings everywhere” My this year be even luckier than last year! | 万福万来 去年よりもさらにラッキーな一年になりますように! |
| Dada Survivor ダダサバイバー | Christopher Eisenfield クリストファー・アイゼンフィールド | “Explosive hot lotus root” ↑ Doesn’t mean anything, but sounds cool. | 爆裂的熱蓮根 ↑特に意味は無いけど、カッコイイね。 |
| Splatoon 3: Splatlands スプラトゥーン バンカラ! | Sankichi Hinodeya ひのでや参吉 | “Movie theater” I haven’t been to a movie theater recently. | 映画館 最近行けてないので映画館で観たい。 |
| Sonic to Yuki no Tsurugi ソニックと勇気のつるぎ | Yuki Imada 今田ユウキ | “Energetic!! Supersonic!!” Let’s learn to run like Sonic! | 元気!!音速!! ソニックみたいに走れるようになろう! |
| Minecraft: Journey to the World’s End マインクラフト ~世界の果てへの旅~ | Kazuyoshi Seto 瀬戸カズヨシ | “Gargle and hand washing” Be careful this time of year to not catch a cold! | うがい手洗い この時期特に気をつけて、風邪ひくなよ! |
| Meteor Arena Stars メテオアリーナ・スターズ | Payapaya パヤパヤ | “Evolution” Never give up and always be improving! | 進化 諦めず常にレベルアップしていく気持ちで! |
| Cardfight!! Vanguard Skyride カードファイト!! ヴァンガード スカイライド | Makoto Daienbo 大円坊真 | “Rewrite” I can redraw again next year! | リライト! 来年は何度でも描ける! |
| Super Mario-kun スーパーマリオくん | Yukio Sawada 沢田ユキオ | “5000 steps a day” I need to walk that since I don’t get enough exercise! | 一日五千歩 運動不足なのでこれくらいは歩きたい! |
| Akumakko Piruke あくまっこピルケ | Q-rais キューライス | “President of Magical Light” I don’t know what to say, so here’s my favorite saying. | 魔費光総裁 何も思いつかないから好きな技の名前を書きました。 |
